Can act as an effective intermediary between native speakers, simplifying the message appropriately and intervening skilfully to resolve misunderstandings or disagreements
Advanced mediation with conflict resolution
Vocabulary
effective mediation — intermediação eficaz
I act as an effective intermediary between native speakers.
Actuo como intermediário eficaz entre interlocutores nativos.simplify the message — simplificar a mensagem
I know how to without losing meaning.
Sei simplificar a mensagem sem perder o sentido.resolve misunderstandings — resolver mal-entendidos
I can skilfully.
Consigo resolver mal-entendidos de forma hábil.skilful intervention — intervenção hábil
My facilitates communication.
A minha intervenção hábil facilita a comunicação.complex disagreements — desacordos complexos
I mediate between speakers.
Mediaço desacordos complexos entre interlocutores.effective communication — comunicação efectiva
I always promote between parties.
Promovo sempre uma comunicação efectiva entre as partes.
Grammar
Advanced purpose and result clauses for mediation language
Use purpose + result clauses for mediation: 'I simplify the message so that everyone understands, resulting in effective communication' (Simplifico a mensagem de forma a que todos compreendam, resultando numa comunicação eficaz).
- I intervene so that the parties reach an agreement.
- I reformulate the question so that there are no misunderstandings.
Cultural notes
At C2 level, English speakers can act as effective intermediaries between native speakers, simplifying messages appropriately and intervening skilfully to resolve misunderstandings or disagreements.